Hoy comienzan las obras de transformación de la autovía urbana GC-500 en parque lineal, a su paso por San Agustín. Esta obra transformará la autovía en una avenida de tráfico lento rodeada de zonas verdes, paseos y carril bici, en el tramo entre las rotondas de la Clínica Roca y el Centro Comercial San Agustín.

Para aliviar en cierta medida las molestias que puedan ocasionar los trabajos a los vecinos, turistas y empresarios de la zona, la empresa adjudicataria del proyecto me ha encargado habilitar un sitio web, para informar al ciudadano de los desvíos de tráfico y otras incidencias de interés. A través de la web, la empresa -una UTE formada por Matías Marrero Construcciones y Obras, y Lem Infraestructuras y Servicios- también recoge las sugerencias, avisos y consultas de las personas afectadas.

Al tratarse de una zona turística, se ha incorporado un componente de traducción automática que utiliza la tecnología del traductor de Google, para traducir el sitio a los 12 idiomas más usuales en la zona.

El sitio web ha sido publicado en la dirección www.utegc500.com.